*越南语原文
Tiền bạc của đá xướng
Quan Ngọc, một người bán đá xướng, đứng trên đường phố, cầm một cái đá xướng trong tay. Cái đá xướng đó có màu sắc đặc biệt, và có một số chữ ký khắc sâu. Ngọc hát một bài hát cổ điển, rồi đặt đá xướng xuống đất.
Đá xướng chạy đi, chạy lại, Ngọc cười rộng rãi. Người đi qua đều nhìn ngạc nhiên vào đá xướng, và nghe Ngọc hát. Người ta nghĩ: “Đây là một người bất thường.” Ngọc chạy đá xướng tròn quanh đường phố, rồi quay lại ngồi xuống.
Một người đàn ông đi đến Ngọc, hỏi: “Đá xướng của anh là gì?” Ngọc trả lời: “Đó là một cái đá xướng cổ điển, có thể mang lại may mắn cho người dùng.” Người đàn ông hỏi: “Tôi muốn mua, giá bao nhiêu?” Ngọc nói: “Ba trăm tiền.” Người đàn ông trả tiền, chọn một cái đá xướng ra khỏi túi, rồi đi.
Ngọc cười rộng rãi, chạy đá xướng tròn quanh đường phố một lần nữa. Người ta nhìn ngạc nhiên vào đá xướng, và nghe Ngọc hát. Ngọc bán đá xướng cho nhiều người, và kiếm được nhiều tiền.
Tuy nhiên, có một người đàn ông không tin tưởng Ngọc. Ông ta hỏi: “Đá xướng có thể mang lại may mắn cho người dùng, phải không?” Ngọc trả lời: “Tất nhiên.” Người đàn ông nói: “Tôi sẽ thử xem nó có thực sự mang lại may mắn không.” Ngọc chạy đá xướng tròn quanh đường phố, rồi quay lại ngồi xuống.
Người đàn ông đến gần Ngọc, chọn một cái đá xướng ra khỏi túi, rồi ném nó xuống đường. Đá xướng chạy đi, chạy lại, nhưng không thể nào đến gần Ngọc. Người đàn ông cười: “Nó không thể nào mang lại may mắn cho người dùng.” Ngọc nhìn thấy điều đó, cười rộng rãi: “Nó chỉ cần một người tin tưởng.”
Ngọc chạy đá xướng tròn quanh đường phố, rồi quay lại ngồi xuống. Người ta vẫn nhìn ngạc nhiên vào đá xướng, và nghe Ngọc hát. Ngọc bán đá xướng cho nhiều người, và kiếm được nhiều tiền. Tuy nhiên, không có ai nữa tin tưởng Ngọc.
Ngọc chạy đá xướng tròn quanh đường phố, rồi quay lại ngồi xuống. Cái đá xướng chạy đi, chạy lại, nhưng không thể nào đến gần Ngọc. Ngọc nhìn theo đá xướng, rồi nhìn vào cái tay trống trơn của mình. Cô ta cười: “Tôi chỉ cần một người tin tưởng.”
*文章翻译
关玉，一个卖骨骰子的人，站在大街上，手里拿着一枚骨骰子，那枚骨骰子颜色特殊，上面刻有一些深色的字迹，关玉唱着一首古典歌曲，然后把骨骰子扔在地上。
骨骰子来回移动，关玉大声笑着，路过的人都惊讶地看着骨骰子，听着关玉唱歌，他们想：“这是一个不寻常的人。”关玉让骨骰子在街道上滚来滚去，然后坐回来。
一个男人走到关玉面前，问：“你的骨骰子是什么？”关玉回答：“这是一个古老的骨骰子，可以给使用者带来好运。”男人问：“我想买，多少钱？”关玉
